中文文章請用全形標點符號好嗎?

12 / 13, 2012 文章技巧

相信很多人都遇過,有些人打中文的文章或作文就是不用全形標點符號(如:,。:「」、),只用半形的(如:,.:"‘;),看起來差異不大,不過實際閱讀起來可能有些吃力,為什麼呢?舉個很簡單的例子!


首先來個全部都是全形標點符號的句子:

這是測試,還是測試。
這仍然是測試,到現在還在測試。
我快沒梗了,快掰不出來了,救命阿!

可以發現每個字和標點符號都是對齊的
再來一個都是半形標點符號的

這是測試,還是測試.
這仍然是測試,到現在還在測試.
我快沒梗了,快掰不出來了,救命阿!

一下就看出來,每行字都不對齊
但這還不是最討厭的,還有一下全形一下半形的

這是測試,還是測試
這仍然是測試,到現在還在測試
我快沒梗了,快掰不出來了,救命阿!

這個看起來更亂了!

有以上三個舉例證明,如果要打中文作文或文章,請「務必」用全形符號,不然會很亂的!
註:現在真的沒梗了

  • 那你覺得?跟?會有很大差別嗎??

    • 我是覺得單一個字差別不大,重點是一整篇文章讀起來的感受,也許有人覺得沒差,不過如果是很長的文章(破萬字)那就感覺的吧

      • 我的文章這種問題比較少見
        如果硬要說,頂多是?跟?吧

        • 在逗號和句號時,這個問題就「非常明顯」了,像句號就會從「。」變成「.」,這差距夠大了吧